Marketers should use retina images in their emails only when it creates a significantly better experience in terms of readability or impression. Get a better idea of when this is by reading more.